phd mama

from diapers to deconstruction


2 Comments

So Many Cinderellas

Image

My elder daughter has been going through something of a Cinderella phase, originating with a viewing of the 1950 Disney film (of course, right?). Her grandparents gave her a book derived from the movie, and then she chose another, nearly identical book version as a prize for the library’s summer reading program. Before we knew it, my husband and I were reading multiple versions of the same story every night at bedtime, so I decided to see how deeply we could immerse ourselves in Cinderella tales. The following list comprises the results of this experiment, divided into three categories: Cinderella-type stories from countries and cultures around the world to show its universal themes and particular variations; adaptations of the Perrault version that originated in 17th-century France and inspires the most popular retellings in this country (including Disney’s); and spoofs or spinoffs that change and challenge the perspective of the story or reinterpret its key characters and plot points. I think I could keep building this list ad infinitum, and while we still enjoy Disney’s Cinderella, these books have expanded and enhanced our understanding of a timeless tale that enchants us in all of its manifestations.

 

Cinderella around the World

Adelita: A Mexican Cinderella Story by Tomie de Paola

Angkat: The Cambodian Cinderella by Jewell Reinhart Coburn and Eddie Flotte

Ashpet: An Appalachian Tale by Joanne Compton and Kenn Compton

Anklet for a Princess: A Cinderella Story from India by Lila Mehta, Meredith Brucker, and Youshan Tang

Cendrillon: A Cajun Cinderella by Sheila Hébert Collins and Patrick Soper

Cendrillon: A Caribbean Cinderella by Robert D. San Souci and Brian Pinkey

Fair, Brown & Trembling: An Irish Cinderella Story by Jude Daly

The Golden Sandal: A Middle-Eastern Cinderella by Rebecca Hickox and Will Hillenbrand

The Irish Cinderella by Shirley Climo and Loretta Krupinski

The Korean Cinderella by Shirley Climo and Ruth Heller

Little Gold Star: A Spanish-American Cinderella by Robert San Souci and Sergio Martinez

The Orphan: A Cinderella Story from Greece by Anthony Manna, Christodoula Mitakidou, and Giselle Potter

The Persian Cinderella by Shirley Climo and Robert Florczak

The Rough-Faced Girl by Rafe Martin and David Shannon

The Salmon Princess: An Alaska Cinderella Story by Mindy Dwyer

Sootface: An Ojibwa Cinderella Story by Robert D. San Souci and Daniel San Souci

Smoky Mountain Rose: An Appalachian Cinderella by Alan Schroeder and Brad Sneed

The Way Meat Loves Salt: A Cinderella Tale from the Jewish Tradition by Nina Jaffe and Louise August

Yeh-Shen: A Cinderella Story from China by Ai-Ling Louis and Ed Young

 

Perrault Revisions

Cinderella by Marcia Brown

Cinderella by K. Y. Craft

Cinderella by Max Eilenberg and Niamh Sharkey

Cinderella by Paul Galdone

Cinderella by Barbara McClintock

Hilary Knight’s Cinderella by Hilary Knight

James Marshall’s Cinderella by Barbara Karlin and James Marshall

 

Cinderella Spoofs and Spinoffs

Belinda and the Glass Slipper by Amy Young

Bigfoot Cinderrrrrella by Tony Johnston and James Warhola

Cinder Edna by Ellen Jackson and Kevin O’Malley

Cinderella: An Art Deco Love Story by Lynn Roberts

Cinderella’s Rat by Susan Meddaugh

Cinderella Skeleton by Robert D. San Souci and David Catrow

Cindy Ellen: A Wild Western Cinderella by Susan Lowell and Jane Manning

Dear Cinderella by Marian Moore, Mary Jane Kensington, and Julie Olsen

Ella’s Big Chance: A Jazz-Age Cinderella by Shirley Hughes

Penguin Cinderella, or The Little Glass Flipper by Janet Perlman

Prince Cinders by Babette Cole

Seriously, Cinderella is SO ANNOYING by Trisha Speed Shaskan and Gerlad Guerlais